保証の詳細
安全性
- オートクレーブがサイクルを開始するには、水質が20マイクロジーメンス未満であることが不可欠です。
- ドアが完全に閉まっていない場合、サイクルは開始されません。
- 自動化された二重の油圧ロック安全装置により、チャンバーが加圧されている間はドアが開くのを防ぎます。
- 安全弁が圧力発生器とカメラを保護します。
- 安全サーモスタットがチャンバーと発生器の過熱を防ぎます
- 自動安全ロックがドアの誤って開くのを防ぎ、滅菌プロセス保護装置は、どこかで短絡が発生したり電源が不安定になったりした場合に自動的に電源を切ります。
- 故障アラームはサイクルの失敗と詳細なエラーコードを示します。
- ドアアラームはドアが確実に閉まっていないことを示します。
- 低水位アラームは、水タンクが空または満水になったときに作動します。
技術仕様
- 電圧：220～240 VAC、50/60 Hz、10 A
- 本体の外形寸法：幅×高さ×奥行 420×370×525 mm
- トレイ寸法：265×130 mm
- 遮断器：F16 A／400 V
- 定格出力：1500 VA
- 1750 W
- 滅菌温度：121℃／134℃
- 蒸留水タンク容量：2.5 L
- 動作温度：5℃／40
- 相対湿度：最大80％、結露なし
- 正味重量：37 kg
- 最大騒音レベル：70 dB未満
- 大気圧：76 kPa／106 kPa
オートクレーブのメンテナンスとエラーメッセージガイド
オートクレーブ Icanclave：メンテナンスとエラーメッセージガイド
構成部品
- 蒸留水タンク
- LCDディスプレイ
- 操作パネル
- 主電源スイッチ
- 蒸留水および使用済み水を排出するためのキー
- USBポート
- 内蔵プリンター（サイクル終了後にサーマル紙に滅菌サイクルレポートを印刷できます。）
- 安全弁
- 通気グリル
- ロックシステム
- 電源ケーブル
- ラベル
付属アクセサリー
- 滅菌器
- USB
- 器具用トレイ3枚
- トレイサポート
- トレイ取り出し用ハンドル
- ドア調整ツール
- 排出ホース2本
- ドア用パッド
- 取扱説明書
規制
- 93/42/EEC 医療機器指令。
- 97/23/EEC 圧力機器指令。
- EN 13060 小型蒸気滅菌器。
- EN 61326、EN 61000 EMC。
- EN 61010-1、UL 61010-1 安全要件。
- EN 61010-2-040、IEC 61010-2-040 医療材料処理用蒸気滅菌器の特殊要件。
オートクレーブの操作手順
1. ドアを開け、滅菌チャンバー内にある器具とアクセサリーを取り出し、包装を取り除いて洗浄します。
2. 電源ケーブルを適切な電源に接続します。
3. プリンターを接続します。
4. 電源を入れる：主電源スイッチは本体前面の右下にあります。電源を入れるとLCDディスプレイが点灯し、ドアの位置、水位、滅菌プログラム、日付、時刻などの基本的な滅菌器動作記号が表示されます。
5. 上部カバーを取り外し、蒸留水タンクに水を入れます。音が鳴った場合は、タンクの水が許容レベルを超えたことを示します。アラームが止むまで余分な水を排出してください。
6. 滅菌する器具の準備：器具を各トレイに置き、材質ごとに分けます。器具がステンレス鋼製でない場合は、滅菌バッグを使用してください。バッグ同士が接触しないようにしてください。器具のくぼみに水が残らないよう、すべての器具が適切に配置されているか確認してください。トレイに器具を詰め込みすぎたり、滅菌チャンバーの壁に直接触れさせたりしないでください。オートクレーブの損傷や誤作動を防ぐため、クリップや針は使用しないでください。
7. 滅菌プログラムを選択します。
8. 滅菌サイクルを開始します。
滅菌プログラムを選択した後、付属のプラスチック製ピンセットを使って器具をチャンバー内のトレイに置きます。
器具をすべて入れたら、ドアを閉めます。注意：ドアをしっかり閉めないと、滅菌器は作動しません。
9. 滅菌プログラムを開始します。
スタートボタンを押すと、オートクレーブは約30～75分間作動します。
10. 滅菌サイクルの終了。
滅菌サイクルが終了すると、プリンターがサイクルレポートの全文を自動的に印刷します。
圧力が0に戻ったら、ドアを開けて器具を取り出せます。滅菌サイクルが終了すると、オートクレーブが音で知らせます。
注意：器具を取り出すときは、プラスチック製ピンセットを使用してください。
重要：タンクを空にした後、使用済み水を再利用しないでください。
アフターサービスに備えて、梱包箱は保管しておくことが重要です
| プログラム |
温度 /圧力 |
滅菌時間 | 合計時間（分） | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8D Pro | 12D Pro |
18D Pro |
23D Pro | |||
| QUICK 134 | 134℃/210Kpa | 3.5分 | 10～20 | 11～20 | 12～30 | 15～30 |
| ENVELOPPÉ 134 | 134℃/210Kpa | 4分 | 25～40 | 28～45 | 30～49 | 38～57 |
| ENVELOPPÉ 121 | 121℃/110Kpa | 20分 | 36～46 | 37～48 | 38～54 | 46～62 |
| PRION 134 | 134℃/210Kpa | 18分 | 35～46 | 36～48 | 37～52 | 45～60 |
| TEST B&D | 134 | 3.5分 | 10～20 | 15～25 | 15～30 | 28～35 |
| TEST HELIX | 134 | 3.5分 | 10～20 | 15～25 | 15～30 | 28～35 |
| 空運転試験 | – | – | 17～20 | 18～21 | 19～22 | 20～25 |
* サイクル時間は、さまざまな負荷条件および予熱の有無に基づいています。
* 滅菌時間と乾燥時間は調整可能です。
保証の詳細
安全性
- オートクレーブがサイクルを開始するには、水質が20マイクロジーメンス未満であることが不可欠です。
- ドアが完全に閉まっていない場合、サイクルは開始されません。
- 自動化された二重の油圧ロック安全装置により、チャンバーが加圧されている間はドアが開くのを防ぎます。
- 安全弁が圧力発生器とカメラを保護します。
- 安全サーモスタットがチャンバーと発生器の過熱を防ぎます
- 自動安全ロックがドアの誤って開くのを防ぎ、滅菌プロセス保護装置は、どこかで短絡が発生したり電源が不安定になったりした場合に自動的に電源を切ります。
- 故障アラームはサイクルの失敗と詳細なエラーコードを示します。
- ドアアラームはドアが確実に閉まっていないことを示します。
- 低水位アラームは、水タンクが空または満水になったときに作動します。
技術仕様
- 電圧：220～240 VAC、50/60 Hz、10 A
- 本体の外形寸法：幅×高さ×奥行 420×370×525 mm
- トレイ寸法：265×130 mm
- 遮断器：F16 A／400 V
- 定格出力：1500 VA
- 1750 W
- 滅菌温度：121℃／134℃
- 蒸留水タンク容量：2.5 L
- 動作温度：5℃／40
- 相対湿度：最大80％、結露なし
- 正味重量：37 kg
- 最大騒音レベル：70 dB未満
- 大気圧：76 kPa／106 kPa
オートクレーブのメンテナンスとエラーメッセージガイド
オートクレーブ Icanclave：メンテナンスとエラーメッセージガイド
構成部品
- 蒸留水タンク
- LCDディスプレイ
- 操作パネル
- 主電源スイッチ
- 蒸留水および使用済み水を排出するためのキー
- USBポート
- 内蔵プリンター（サイクル終了後にサーマル紙に滅菌サイクルレポートを印刷できます。）
- 安全弁
- 通気グリル
- ロックシステム
- 電源ケーブル
- ラベル
付属アクセサリー
- 滅菌器
- USB
- 器具用トレイ3枚
- トレイサポート
- トレイ取り出し用ハンドル
- ドア調整ツール
- 排出ホース2本
- ドア用パッド
- 取扱説明書
規制
- 93/42/EEC 医療機器指令。
- 97/23/EEC 圧力機器指令。
- EN 13060 小型蒸気滅菌器。
- EN 61326、EN 61000 EMC。
- EN 61010-1、UL 61010-1 安全要件。
- EN 61010-2-040、IEC 61010-2-040 医療材料処理用蒸気滅菌器の特殊要件。
オートクレーブの操作手順
1. ドアを開け、滅菌チャンバー内にある器具とアクセサリーを取り出し、包装を取り除いて洗浄します。
2. 電源ケーブルを適切な電源に接続します。
3. プリンターを接続します。
4. 電源を入れる：主電源スイッチは本体前面の右下にあります。電源を入れるとLCDディスプレイが点灯し、ドアの位置、水位、滅菌プログラム、日付、時刻などの基本的な滅菌器動作記号が表示されます。
5. 上部カバーを取り外し、蒸留水タンクに水を入れます。音が鳴った場合は、タンクの水が許容レベルを超えたことを示します。アラームが止むまで余分な水を排出してください。
6. 滅菌する器具の準備：器具を各トレイに置き、材質ごとに分けます。器具がステンレス鋼製でない場合は、滅菌バッグを使用してください。バッグ同士が接触しないようにしてください。器具のくぼみに水が残らないよう、すべての器具が適切に配置されているか確認してください。トレイに器具を詰め込みすぎたり、滅菌チャンバーの壁に直接触れさせたりしないでください。オートクレーブの損傷や誤作動を防ぐため、クリップや針は使用しないでください。
7. 滅菌プログラムを選択します。
8. 滅菌サイクルを開始します。
滅菌プログラムを選択した後、付属のプラスチック製ピンセットを使って器具をチャンバー内のトレイに置きます。
器具をすべて入れたら、ドアを閉めます。注意：ドアをしっかり閉めないと、滅菌器は作動しません。
9. 滅菌プログラムを開始します。
スタートボタンを押すと、オートクレーブは約30～75分間作動します。
10. 滅菌サイクルの終了。
滅菌サイクルが終了すると、プリンターがサイクルレポートの全文を自動的に印刷します。
圧力が0に戻ったら、ドアを開けて器具を取り出せます。滅菌サイクルが終了すると、オートクレーブが音で知らせます。
注意：器具を取り出すときは、プラスチック製ピンセットを使用してください。
重要：タンクを空にした後、使用済み水を再利用しないでください。
アフターサービスに備えて、梱包箱は保管しておくことが重要です
| プログラム |
温度 /圧力 |
滅菌時間 | 合計時間（分） | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8D Pro | 12D Pro |
18D Pro |
23D Pro | |||
| QUICK 134 | 134℃/210Kpa | 3.5分 | 10～20 | 11～20 | 12～30 | 15～30 |
| ENVELOPPÉ 134 | 134℃/210Kpa | 4分 | 25～40 | 28～45 | 30～49 | 38～57 |
| ENVELOPPÉ 121 | 121℃/110Kpa | 20分 | 36～46 | 37～48 | 38～54 | 46～62 |
| PRION 134 | 134℃/210Kpa | 18分 | 35～46 | 36～48 | 37～52 | 45～60 |
| TEST B&D | 134 | 3.5分 | 10～20 | 15～25 | 15～30 | 28～35 |
| TEST HELIX | 134 | 3.5分 | 10～20 | 15～25 | 15～30 | 28～35 |
| 空運転試験 | – | – | 17～20 | 18～21 | 19～22 | 20～25 |
* サイクル時間は、さまざまな負荷条件および予熱の有無に基づいています。
* 滅菌時間と乾燥時間は調整可能です。
最近チェックした商品
